The short answer
Many binary signals are built exactly this way. You start with a continuous variable like spread, momentum, probability, or expected value, then convert it into a decision rule such as trade only if the score is above a threshold.
That can be a very good design, but it changes the problem from feature estimation to threshold design. You are no longer just asking whether the indicator is informative. You are asking where the trade should switch on and off.