Short answer
conviction sizing differ from equal weighting and signal and portfolio design solve related but different problems. The practical difference shows up in what each one controls, what evidence it needs, and how it changes the downstream trading rule.